Have you looked at Monzo? Their bank account has what you’d need built in. Open a pot and pay in your loan amount / 12, then set the direct debit to pay directly from the pot and any extra funds you put in there until you have enough.
3 Likes