Which bit?
The FX fee is something Freetrade charge, if you find a Gold ETF you like that is GBP denominated you won’t have to convert any currency.
If you’re investing for the long haul you’d probably best not to worry to much about currency fluctuations, you can’t do anything about them and right now inflation would affect your buying power more than most currency movements.