Edit funding source

Hi. How do you change your banking details and can you have more than one funding source on the account?

I’m not seeing how you can link up an additional funding source other than the bank you signed up with. On a forum search it suggested you can edit fund details but I don’t see an option to do that.