I don’t think most investors let the platform tail wag the investment dog. (Or at least, they shouldn’t.)
If freetrade want to be used by most investors, they should offer what most investors want to invest in.
That doesn’t mean all OEICs in existence. But it probably means a very limited selection of the most important ones that virtually everyone invests in.