You should message freetrade. None of my brokers have the name of the nominee on statements so I’ve not heard of it before. Maybe freetrade can give you something on letterhead, but they don’t really have any good office document functionality directly available