One possible rationale is that when Freetrade started out and added the ETFs, there was no ISA account.
Accumulating ETFs are more difficult to deal with from a tax perspective, so having them in your GIA would be annoying.
Now that there’s an ISA, it makes sense to offer the acc versions, I agree.
I individually requested some in the stock requests section.