How is the investment gain/loss computed?

most likely the result of FX fluctuations. The price GBP/USD when the dealings were executed is likely different from the price when you did your control calculations.

Did you buy all 2500 shares in one deal? Did you buy only 2500 shares before selling 2500 shares?